2016-10-06 | 진동영 기자

[2016年国政监查]济州岛中国人犯罪激增…五年内增至三倍

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

近期济州岛中国人犯罪激增,有人指出亟需制定对策。

据国会法制司法委员会委员、共同民主党议员朴柱民6日从韩国大法院获取并公开的资料显示,自2010年至今年上半年,济州地方法院受理的“以中国人为被告的刑事案件”共348件。2010年为24件,去年增至77件,增加逾3倍。

按年度看,2010年24件、2011年51件、2012年62件,呈上升趋势。此后2013年和2014年分别为41件、40件,发生频率有所下降,但去年增至77件。特别是今年截至6月受理的刑事诉讼案件达53件,增长趋势愈发明显。

上月发生的中国游客殴打济州岛餐厅老板事件、济州莲洞天主教堂杀人案等,中国人的刑事犯罪正逐渐扩散为社会问题。由此,济州岛居民对中国游客的负面认知也在加深。

朴议员表示:“为吸引游客实施的免签制度使中国游客增加是积极的,但相应地刑事犯罪发生频率上升,济州岛居民的不安感在扩散”,“亟需制定强化入境对象管理、增加治安人力、与中国当局合作等对策”。

/陈东永记者 jin

阅读韩文原文