2016-10-06 | 정승희 기자

“舍堂体育馆倒塌事故”责任人一审被判有期徒刑

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

舍堂体育馆倒塌事故/资料来源=SBS新闻 就去年发生的首尔舍堂综合体育馆新建工程倒塌事故,被指为豆腐渣工程责任人的施工方现场负责人在一审中被判缓刑。

首尔中央地方法院刑事8单独部长法官金志哲6日对以业务过失致伤等嫌疑被起诉的施工方现场负责人李某(47岁)判处有期徒刑6个月、缓刑2年。

监理方金某(58岁)被判监禁10个月、缓刑2年,承接钢筋混凝土工程分包的合作公司现场负责人李某(58岁)和建筑技师李某(48岁)分别被判处有期徒刑6个月、缓刑2年。建筑结构技术师严某(43岁)以及施工方和合作公司法人被判处500万至1000万韩元罚金。

金部长法官认定李某等人违反施工上的注意义务,对事故负有责任,判定嫌疑成立。金部长法官就量刑理由解释称:“考虑了李某等人的过失内容、损害结果以及受害人所受损害在相当程度上得到恢复等情况。”

去年2月11日,首尔舍堂体育馆在浇筑天花板混凝土过程中,屋顶楼板向下塌落,11名工人坠落被埋。工人全部获救,但有人受伤需治疗最长达14周,损失严重。

特别是负责系统支撑结构审核的建筑技师李某,经调查未按标准施工说明书进行审核,也未准确计算荷载,便将结构计算书交给施工方。此外还查明,在屋顶混凝土浇筑过程中,明知1层地面有倒塌危险却未加以预防。

/郑胜熙实习记者 jsh0408

阅读韩文原文