2016-10-06 | 정순구 기자

京畿平泽市获“大韩民国城市大奖”总统奖

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

京畿道平泽市将获得“大韩民国城市大奖”总统奖。其在城市有计划成长管理、防止无序开发方面的努力以及可持续城市战略的制定等获得高度评价。

韩国国土交通部6日表示,在“第10届城市日”活动中举行的“大韩民国城市大奖”颁奖仪式上,京畿平泽市将获得总统奖。本次活动将在顺天湾国家庭园等地举行,韩国国土交通部第一次官金庆焕、大韩国土·城市规划学会会长金洪培、顺天市长赵忠勋等各界人士及市民团体出席。除了通过国土交通部主办的2016年可持续性评价颁发的大韩民国城市大奖颁奖仪式外,还将同时举办城市探访、电影节等市民参与的城市文化活动,以及关于地区发展战略和智慧城市的学术活动等多彩项目。

大韩民国城市大奖是对全国229个市·郡·区过去一年为提升市民生活质量和城市竞争力所作努力的成果进行评价的奖项。由城市领域专家组成的城市大奖评审团将审查标准分为城市社会、城市经济、城市环境、支援体系4个部分,进行了书面评价及现场调查。

审查结果共有14个地方政府入选。总统奖由京畿平泽市获得,国务总理奖由首尔钟路区获得。国土交通部长官奖由釜山广域市机张郡及水营区、蔚山南区、京畿道坡州市、首尔特别市永登浦区、忠南瑞山市等6个地方政府获得。大韩国土·城市规划学会会长奖分别由庆南居昌郡、全北茂朱郡、忠北阴城郡获得,国土研究院院长奖分别由全南光阳市、忠南唐津市、京畿龙仁市获得。

韩国国土交通部第一次官金庆焕将在纪念仪式致辞中强调:“为解决老龄化、气候变化等需要国家层面应对的课题,以及支援脆弱地区等需要城市间合作的问题,希望所有城市共同探索主要议题之间的优先顺序、投资方向、利益协调、合作原则等。”

/郑顺九记者 soon9

阅读韩文原文