2016-10-06 | 서일범 기자

LG化学在波兰动工建设电动汽车电池前进基地

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

赵志勋(左起)LG化学波兰法人代表、金钟现LG化学汽车电池事业部长副社长、李奎弘Serveone社长、河贤会(株)LG社长、李雄范LG化学电池事业本部长社长、朴镇洙LG化学CEO副会长、洪之仁驻波兰大使、具本茂LG会长、马特乌什·莫拉维茨基波兰副总理、帕韦乌·赫雷尼亚克省长、拉法乌·杜特凯维奇市长、切扎里·普什比尔斯基省议会议长、罗曼·波托茨基郡守、里沙尔德·帕霍利克市长,5日(当地时间)在波兰弗罗茨瓦夫举行的电动汽车电池工厂奠基仪式上动土。/照片提供=LG化学 LG化学将在波兰设立进军欧洲电动汽车电池市场的前沿基地。由此,LG化学将完成连接韩国、美国、中国、波兰的全球四角电池生产体系。

LG化学5日(当地时间)在波兰西南部弗罗茨瓦夫举行电动汽车电池工厂奠基仪式。工厂规模为4.13万平方米,相当于足球场的5倍,目标为明年下半年投产。

LG化学将向该工厂投资4000亿韩元,到2018年底具备年供应10万辆以上高性能纯电动汽车(EV,以可行驶320公里以上的电动汽车为准)电池的能力。这是欧洲首个大规模汽车用锂电池生产基地。

特别是为迅速响应当地客户需求,将在欧洲首次具备从电极到电芯、模组、电池包全部生产的完整型生产体系。

当天奠基仪式有LG集团会长具本茂和波兰副总理马特乌什·莫拉维茨基等300余人出席。

莫拉维茨基表示:“近期波兰政府发布了到2025年培育100万辆环保汽车的政策,LG化学此次电池工厂投资正是最契合这一政策的案例,感谢投资,希望一定成功,也希望LG化学成为电动汽车产业领域的领军企业。”

具会长回应称:“为把LG化学波兰电池工厂培育成欧洲的核心据点和汽车零部件领域的前进基地,今后将持续努力。”

另一方面,LG化学迄今已从全球共29家汽车企业获得83个项目订单,累计订单金额超过36万亿韩元。扣除订单金额中截至2015年已发生的约2万亿韩元累计销售额,在手订单达34万亿韩元。

/徐一范记者 squiz

阅读韩文原文