2016-10-06 | 김흥록 기자

杀害邻居老夫妇的20多岁男子获刑30年终审确定

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

一名20多岁男子持刀数十次刺死同村正在睡梦中的老夫妇,被终审判处有期徒刑30年。

韩国大法院第二部(主审大法官李相勋)6日表示,已维持原判,对因杀人等罪名被起诉的S某判处有期徒刑30年。

审判部指出:“综合考虑被告人的年龄、性行、智力、环境、与被害人的关系、各次犯罪的动机与手段、结果以及犯罪后的情节等,即使酌情考量,也没有理由认定维持一审判处有期徒刑30年的原审刑罚不当。”

S某于2015年8月过量饮酒后,闯入平时轻视其听力障碍父母、并给父亲渔业作业造成不便的被害人家中,翻找厨房后用找到的菜刀连刺一名60多岁女性13刀致其死亡。听到惨叫声出来的被害女性丈夫也被其刺、砍共27次致死。被害夫妇中的丈夫是村里的渔村会长,案发前曾让海洋水上休闲业者使用位置便利的码头,导致此前一直使用好位置的S某父亲只能将船停靠在码头角落处作业。S某退伍后得知此事,遂对被害人产生敌意。

审判部在说明量刑背景时称:“被害人在无法言表的极度恐惧和痛苦中死去”,“遗属所经历的巨大失落感、愤怒与痛苦也难以想象,且看来难以恢复。”并指出:“同时酌情考虑了犯罪当时因急性酒精中毒症状导致辨认事物或决定意志能力下降、处于心神耗弱状态,无处罚前科,对听力障碍父母的怜悯,以及承认并悔悟自身过错等情节。”

/记者 金兴禄 rok

阅读韩文原文