身边关于“金英兰法时代”打高尔夫的疑问和担忧很多。但答案其实出人意料地简单。只要理解这部法律的基本要点,就不必过于担心。当然,如果想以任何形式进行招待或接受招待,就需要更加留意,但若以各自承担全部费用这一简单原则来处理,则完全无需担心。
首先,金英兰法(关于禁止不正当请托及收受财物等的法律)基本上分为禁止不正当请托与禁止收受财物等两部分。其中被禁止的不正当请托类型主要适用于公务员或公共机构从业人员,而对于教育机构从业人员则仅限于入学、成绩等方面。此外,是否构成不正当请托,只要是公开进行、有法律规定依据或符合社会常理,原则上就没有太大问题。
最成问题的部分是收受财物等。其范围依是否与职务相关而有所区分。与职务相关的情形,除部分例外,原则上一律禁止。而与职务无关者,仅在单次超过100万韩元的招待等情形下被禁止。因此,各自承担费用的情况下完全没有问题。不过如果因情况需要招待对方或接受招待,就要记住“3·5·10”这几个数字。这是作为收受财物例外而免责的餐饮、礼品、婚丧喜庆费的各自限额。即便难以判断是否与职务相关,只要牢记这几个数字就不会有问题。但高尔夫球手有一点需要留意。以果岭费为例,即使代付不足5万韩元也构成违法。原因在于,该法施行令将礼品的概念界定为“物品或有价证券及其他与之相当者”,而果岭费并不属于此列。此外还需知道,婚丧喜庆的范围仅限于结婚或丧葬等,因此支付生日祝贺金不能免责。收受财物等被限制在单次100万韩元、每一会计年度累计300万韩元的限额之内。即便与职务无关,违反此规定也属违法,因此应始终避免过度招待。此处的财物指提供便利、财产性利益以及其他一切有形无形的经济利益。
总之,在情形较为模糊时按各自承担的原则行事即可;在不得不代为承担时,则应审视该行为是否有法律依据。若无明确法律依据,先行自我约束,必要时可向韩国国民权益委员会请求有权解释。由于法律施行初期,也存在一些混乱。相信不久之后会通过法院判例等给出更为明确的法律解释,届时依此行事即可。偏见与误解有必要尽快消除。我毫不怀疑这部法律将为跃升为先进文化社会作出重大贡献。期待大家认同其宗旨并积极遵守,从而把它培育好。
/杨轩律师事务所在线法律中心代表律师·KAIST兼职教授






