2016-10-05 | 김혜영 기자

[Seoul Economic Daily TV] 罢工直接冲击…汽车内销告急

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

[主播]

汽车内销量在个别消费税下调结束后已连续3个月下滑。9月还因罢工导致生产受阻,整车企业销售业绩尤为低迷,汽车产业亮起了红灯。金慧英记者报道。

[记者]

现代汽车上月在韩国国内销售汽车41548辆,与去年9月相比减少20.9%。

起亚汽车的情况也相差不大。起亚汽车上月国内销量为38300辆,同比减少14.9%。

由此,上月现代起亚汽车的内销量同比减少约18%。

销量骤减被分析为个别消费税下调结束的影响以及罢工导致生产受阻所致。

此前现代汽车工会12年来首次举行全面罢工,随后连续5天罢工造成的生产损失规模达3万亿韩元级别。

起亚汽车同样因9月罢工和拒绝加班而遭遇生产受阻。

上月初曾进行局部罢工的韩国通用情况也不轻松。9月销售14078辆,同比减少14.1%。

业界最早结束谈判的双龙汽车内销仅减少1.2%,表现较好;未举行罢工的雷诺三星汽车凭借SM6和QM6的新车效应,成为五家企业中唯一内销增长的公司。

国产车出口方面也告急。

汽车出口同比降幅持续扩大。

另一方面,今年1~8月韩国汽车出口量同比减少14.4%,汽车出口第三位的席位也让给了墨西哥。/Seoul Economic TV 金慧英报道。

[影像编辑 李韩谚]

阅读韩文原文