2016-10-05 | 노현섭 기자

[2016国政监查]白南기尸检令签发法官列为证人问题引争论

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在国政监查中,围绕对签发已故白南基遗体尸检令的主审法官的证人申请,执政党与在野党展开了激烈争论。

5日,在首尔瑞草区首尔高等法院举行的国会法制司法委员会对首尔高等法院下属机构的国政监查上,在野党议员们要求采纳成昌镐部长法官为证人,称“签发这份争议颇多令状的主审法官应出席,明确说明其含义”。

共同民主党议员朴柱民表示:“对于令状所附加的条件应如何解释、其含义是什么,有必要由签发令状的成部长法官亲自解释,以厘清混乱的局面”;同党议员朴范界也主张:“法院应是一切纠纷的最终终结者,但如今却因令状解释而导致国论分裂、意见纷纷,全体国民都希望确认签发令状的法官的本意。”

相反,新世界党议员朱光德主张令状解释并无问题,称:“正如‘法官以判决书说话’,法官的见解可解释为:为更明确查明死亡原因而进行尸检,但应考虑附带事项。”

朱议员还指出:“从有关尸检令状的一般原则来看,内容本已十分清楚,却有人断章取义地解释,宣称未经遗属同意不能尸检,从而误导国民舆论。”

同党议员金镇泰也表示:“既然规定不得以介入侦查及审判为目的进行国政监查,在当前情况下传唤当事人可能产生介入案件的问题。”

围绕对成部长法官的证人申请,朝野展开攻防后,担任委员长的新世界党议员权性东表示:“法制司法委员会开展国政监查以来,从未传唤负责特定案件的法官作为证人,这可能带来损害审判独立的后果”,并未接受对主审法官的证人申请要求。

/卢贤燮记者 hit8129

阅读韩文原文