2016-10-05 | 진동영 기자

[2016国政监查]法院选举案件法定期限内处理率下降

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

有人指出,法院未遵守对选举犯罪案件法定期限内处理规定的情况正在增加。

据国会法制司法委员会委员、共同民主党议员郑成湖5日从韩国大法院获取并公开的《选举犯罪处理期间现状》资料显示,今年上半年一审宣判的违反《公职选举法》案件被告165人中,在法定期限内处理的为152人(92.1%)。

这一数字比2010年的99.6%下降了7.5个百分点。法定期限内处理率2011年降至91.7%,但2012年(99.7%)、2013年(96.4%)、2014年(98.7%)均超过95%。然而去年降至93.1%,同比下降5个百分点以上,今年上半年又进一步下降1个百分点。

二审方面,2010年533件中有522件(97.9%)在规定的3个月内处理完毕,而去年676件中仅500件(74%)得到处理。今年29件中仅18件得到处理,处理率大幅降至62.1%。三审方面,截至今年上半年处理率为79.2%。

根据现行《公职选举法》规定,选举犯罪审判一审应在6个月内、二审和三审各应在3个月内宣判。郑议员指出,法院在2006年修订了《关于选举犯罪案件迅速处理等的例规》,规定属于当选无效的违法行为案件各审级须在2个月内审结,但这一规定同样未得到遵守。

郑议员表示:“法院应筛除非法当选者、纠正被扭曲的民意,并让因盲目告诉、控告而被立案的当事人能够专心于议政活动,为此必须研究迅速处理选举犯罪案件的方案。”

/陈东英记者 jin

阅读韩文原文