2016-10-05 | 장주영 기자

台风停课 釜山全部幼儿园、中小学临时停课 “高中由校长自行决定”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

台风停课,釜山所有幼儿园、中小学临时停课 “高中由校长自行决定”

受台风影响,各学校开始停课。因台风“查帕卡”,釜山、蔚山地区学校发布停课令。

昨天(4日)下午起,台风北上,济州持续出现灾情,预计台风今天(5日)上午将擦过釜山等南部沿海地区,釜山、蔚山地区大部分学校停课。

釜山市教育厅表示,预计今天上午6时至12时将处于台风直接影响范围,决定釜山地区所有幼儿园、小学、初中临时停课。据此,釜山地区大部分学校开始停课。但高中则由校长自行决定,采取停课、调整上学时间等措施,以防范台风灾害。

今天上午发布台风警报的蔚山也对幼儿园、小学、特殊学校发布了临时停课措施。初高中则由校长自行决定,采取停课或调整上学时间的措施。

另一方面,昨天下午台风接近济州,夜间济州岛持续出现河川漫溢、停电等灾情。台风给当地一带带来最高250毫米的暴雨,灾情持续至今天上午,有关部门计划持续实时应对以防止灾害扩大。

预计台风要到今晚过后才会完全离开南部地区。

[照片=SBS新闻画面截图]

/张周英记者 jjy0331

阅读韩文原文