2016-10-05 | 권경원 기자

[2016国政监查]朱光德“法官失言增多,惩戒却轻如棉棒”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

有人指出,法官失言事件每年都在发生,但实际处分却流于轻描淡写。

国会法制司法委员会委员、新世界党议员朱光德对最高法院提交的首尔高等法院下属地方法院法官失言申诉现状进行分析后统计显示,2011~2015年间共提出45件失言申诉。

按法院划分,水原地方法院(含支院)以10件最多,首尔东部地方法院、首尔中央地方法院、议政府地方法院各为5件。

实际上,2013年在首尔中央地方法院,审判长曾对请愿人说“家境困难为何还要打官司”;今年在首尔高等法院,审判长对请愿人使用非敬语,并要求旁听人员离场。

但实际受到处分的仅有1件,即2012年首尔东部地方法院审判长对证人说“老了就该死”而受到警告处分。

朱议员表示:“法官失言事件屡屡重演,使司法机关的名誉与权威受损”,“接受判决的当事人可能因结果而人生大变,法官在言行上应更加慎重。”/记者 权京源 nahere

阅读韩文原文