2016-10-05 | 조민규 기자

任钟龙“绩效年薪制将坚定不移推进”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

金融委员长任钟龙(见图)5日强调:“在扩散以绩效为中心的文化方面,将以毫不动摇、一贯的原则和方向推进。”

任委员长当天在光化门政府首尔办公楼主持第七次金融改革推进委员会时表示:“在金融业确立以绩效为中心的文化,是为提升国际竞争力落后的金融业竞争力,是不可让步的金融改革课题。”

关于金融工会的总罢工,任委员长强烈批评称“是缺乏正当性的行为”。金融工会上月23日因反对引入绩效年薪制实施总罢工,并已预告下月启动第二次总罢工。任委员长表示:“由于低利率时代到来、金融科技产业成长带来金融市场竞争加剧等因素,银行业面临前所未有的危机”,“在劳资应齐心协力、拼死为生存付出刮骨之痛努力之际,工会选择罢工令人非常遗憾。”他特别指出:“绝大多数金融公司员工未参加罢工,国民的金融交易未出现障碍”,强调金融工会执行部的主张并非工会成员的意愿。对于11月第二次总罢工的预告,他警告金融工会称:“在因结构调整、青年失业等许多国民处境艰难之际,为维护既得利益而罢工难以获得正当性”,“不应重复另一个错误。”

当天的金融改革推进委员会有推进委员长张范植等委员及韩国金融监督院院长陈雄燮、金融投资协会会长黄永基、保险研究院院长韩基正等出席,讨论了△上市与公开募股制度改革方案△改善金融公司不合理的逾期管理惯例△金融改革全民问卷调查报告等议题。

/赵珉圭记者 cmk25

阅读韩文原文