2016-10-05 | 김경훈 기자

“522.5毫米暴雨”台风“查巴”来袭下的济州现况

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

台风“查帕卡”侵袭的济州/韩联社 台风“查帕卡”猛烈袭击济州岛。

据济州地方气象厅5日消息,从进入台风影响范围的4日下午到5日凌晨5时为止,济州汉拿山上世岳降雨522.5毫米、金达莱田448.5毫米,出现暴雨。

除降雨外强风持续,约2万户停电、停泊渔船倾覆等灾情不断。最大瞬时风速为高山每秒56.5米、济州47米、城山30.4米、西归浦22.2米。

据济州道灾难安全对策本部与韩国电力济州地区本部消息,从4日夜间至5日凌晨4时,西归浦市法还洞、河源洞、西烘洞、表善面、吐坪洞,济州市旧左邑、翰京面、朝天邑等多处发生停电。

据韩电截至凌晨5时的掌握,停电户数共约2.5万户,其中约8000户已完成恢复,约1.7万户正在进行抢修。

由于降雨量大,济州市韩川漫溢,韩川桥一带河水倒灌,车辆被淹等浸水灾情接连发生。行政部门与警方已对该一带通行进行管制,并播放警告河水泛滥危险的广播。

此外,行道树倒伏、交通信号灯折断等设施受损接连发生,截至凌晨4时,道灾难安全对策本部已接到约40起灾情申报。

/金京勋记者 styxx

阅读韩文原文