2016-10-05 | 송주희 기자

[流行文化]18岁的追星女孩,哥哥曾是生活的全部…如今也要说些逆耳话

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“啧啧啧,那边又有个疯狂的追星女。要是我是家长,早就把她头发剃光了。”电视剧《请回答1994》中,一位中年男子(成东日)看着电视里为偶像歌手狂热的少女(郑恩地)咂嘴。抛开一切正事去追随艺人或运动员“哥哥”而被指指点点的少女们,却从1990年代起成为韩流发展的原动力。她们正是“追星女”。迎来韩流20年,以“追星女文化”为代表的大众文化粉丝群体也正在被重新评价。计划于今年11月创刊的《杂志 追星》,也因从多角度分析维持了20年的韩国粉丝文化、尤其大胆挥出内部批评之刃而受到关注。记者见到了自称“为了更有建设性的追星生活而聚在一起”的9名《杂志 追星》撰稿团队中的总策划赵艺恩,以及撰稿兼策划人全新春、Pivot(昵称)。三人从事编辑、设计工作,都是所谓“第一代追星女”出身,目睹并经历了多样的粉丝文化。

“韩流发展原动力‘追星女文化’20年…多角度分析与内部批评”

她们说,并不打算刻意包装。指的是直白的《杂志 追星》这个名字。“活跃的粉丝中相当多是年轻女性,有很多与男性粉丝不同的行为。考虑到这些活动也原封不动地反映了厌女视角,我们决定不加美化,直接使用‘追星女’这个词。”(艺恩)她们想原原本本地呈现追星女这一“双面存在”:既是奠定并发展粉丝文化基础的主体,又是遭受社会贬低与歧视的对象。平时通过社交媒体关注彼此文字和活动的她们,就这样一拍即合。

《杂志 追星》与“追星女们奋起吧”这类圈内自娱文化保持距离。取而代之的是,对因过度“神化哥哥”、排他主义、厌女等而变质的粉丝群体提出自省性的讨论。“对哥哥们的批评是禁忌,日常适用的标准在‘哥哥’面前就变了。还会把外国粉丝群体贬称为意为‘外国蟑螂’的‘外蟑’。”(Pivot)“一旦发生经纪公司职员殴打粉丝、粉丝群体内部贬低外国人之类的事件,会沸腾一阵,然后又被掩埋。与其毫无改善地重复同样的事,我们觉得需要有人站出来指出这些问题。”(新春)创刊号要谈的也是对不允许偶像恋爱、对偶像违法行为也无条件护航的做法,以及贬低外国粉丝现象等的批判性反思。

《杂志 追星》撰稿团队手持收录特定时期国内粉丝群体主要议题及社交媒体主要反应的《K追星女记录日志》,以及将偶像组合EXO的灿烈、KAI形象化的玩偶。“对哥哥违法行为无条件护航、过度神化等,提出自省性讨论”

因在社交媒体上指出这类问题而曾遭受攻击,她们说也已充分做好承受同行(?)追星女们指责的准备。“看到被经纪公司职员或保镖当众示范性殴打的粉丝,连同为追星女的人也会说‘是她做错了’。有粉丝参加公开录制被在街头放置20多个小时,曾有要求经纪公司停止侵犯人权并道歉的签名运动,可明明是自己的事,她们却以会伤害到哥哥们为由不积极参与。我想说的是,只有自觉认识到自己是追星女、积极面对问题并推动改善,粉丝群体才能真正发展。”(艺恩)

“同行追星女的指责会很多,但…只有认识并改善问题,粉丝群体才能发展”

三人一致表示“今后可谈的主题无穷无尽”。全新春和Pivot解释说:“仅以人权这一主题来看,就可以分出偶像、经纪公司职员、粉丝、外国人等多条脉络”,“除粉丝文化之外,还计划每一期设定主题,谈到整个产业结构的内容”。

《杂志 追星》创刊号为A4开本100页,印制500册。也向外部撰稿人约稿来构成内容。10月将通过众筹网站Tumblbug展开线上销售(11月发行),11月则计划通过独立出版节“Unlimited Edition”和独立书店推出该杂志。三人表示:“也许有人看到《杂志 追星》后提出问题,并引导出更具建设性的讨论”,“铺下这样的基础,正是我们所期待的”。/文·图=记者 宋珠熙 ssong

阅读韩文原文