2016-10-04 | 류호 기자

朝鲜称“宇宙开发是自主权利”……再次表明推进火箭发射

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

劳动党委员长金正恩9月20日观看安装在导弹发射架状装置上的发动机喷射试验。/联合新闻

4日,在外界推测朝鲜将在劳动党建党纪念日(本月10日)前后进行新的挑衅之际,朝鲜再次表明将推进火箭发射的意图。

朝鲜内阁机关报《民主朝鲜》当天在《广阔的万里长空呼唤我们的卫星》一文中主张:“按照党提出的宇宙开发计划,我们将更加有力地开辟征服广阔宇宙的道路。”

《民主朝鲜》强调:“我们的军队和人民正满怀激情地想象着尊严崇高的主体朝鲜的卫星俯瞰世界、扬眉吐气地腾空而起、再次进入广阔宇宙的历史瞬间”,“我们共和国是从卫星设计到制造、组装、发射及发射后观测全部实现国产化的名副其实的宇宙强国。”同时称“对我们共和国而言,和平的宇宙开发是任何人都无法非议的自主权利”,显露出发射卫星(火箭)的意志。

这被视为朝鲜暗示不久将进行远程导弹发射。朝鲜上月20日参加新型静止卫星运载火箭用发动机喷射试验,预告了火箭发射。该试验在劳动党委员长金正恩第五次核试验后首次军事活动的视察下进行,令外界更加关注追加挑衅的可能性。

/柳浩记者 rho

阅读韩文原文