韩国地震研究所所长金昭求:9月12日发生的庆州地震(震级5.8,美国地质调查局为5.4)属走向断层,属于一般大陆性地震机制。此次地震的根本原因可以说是2011年3月11日发生在日本东北部的9.0级东日本大地震打破了朝鲜半岛的应力平衡,受其影响庆州—蔚山断层发生了活动。过去1997年6月27日庆州发生地震时(震级4.2,本研究所测定为4.7),笔者曾与俄罗斯圣彼得堡地震波物理研究所及中国南京地震研究所共同研究,在该地区进行三维速度及重力(密度)层析成像,即断层扫描,已发现活性断层并提出地震危险性。该地区存在从地下10公里延伸约70公里的活性断层,另在地下20公里处还有推断为活性断层的80公里断层。此前众多地震工程学者的经验公式表明,通常16公里长的断层发生断层运动时,可能引发7.0级地震。此次地震的实际断层长度,被认为是断层末端或拐角部分因摩擦与破裂而发生的小规模断层运动。这是因为中国和日本分别处在如印度板块和太平洋板块那样巨大地体构造力的前方,而朝鲜半岛处在后方。然而地震是发生在地下的现象,无法直接观测,因此是所有学问中最困难、最神秘的未开拓领域,人类不了解的东西太多。所以地震的短期预报(时间、地点、大小)至今不可能,但中长期预报在一定程度上可行。从根本上说,板块构造论与朝鲜半岛的地震活动关系极为密切。地震总是发生在断层上,因此发生地震地区的断层就是活性断层。因此准确掌握震源位置,将其连接起来的线首先可以说是活性断层。美国核管理委员会(USNRC)将活性断层界定为有地震发生可能性的断层,凡显示断层在3.5万年内至少有一次在地表或近地表发生位移运动(断层运动),或过去50万年内有地震复发性运动特征的地区,均不允许建设核电站。地质专家主张朝鲜半岛存在无数断层。但从地震学角度说,只有发生过地震的断层才能称为活性断层。而且16公里长断层发生断层运动即可能引发7.0级地震,因此在距活性断层30公里以内、仅按抗6.5级设计的月城核电站并不适合作为核电厂址。
☞ 有多危险
地震是未开拓领域的学问
时间、地点等难以预测
美国在有活性断层之处
不允许建设核电站
若首尔及首都圈发生地震
地基薄弱的江南圈受损或严重
☞ 有无对策
需积极培养地震专家
可共享知识、积累资料的
国家地震研究院也亟待设立
从地球物理学角度寻找活性断层,可采用属于断层扫描一类的三维层析成像或弹性波勘探。此外,若在地下找出前震、主震及余震的准确震源并重新测定,这些震群所在之处即为断层。发生地震时,确定地震参数(时间、位置、深度及震级)总会伴随误差。庆州地震参数测定出现误差,原因在于庆州位于朝鲜半岛东南端,而东海一侧没有观测站。不过庆州属于庆尚盆地,能量衰减小、低频成分多、振幅被放大,因此以同等震级比较,受灾情况可能比其他地区更为扩大。
通过分析主要地震的机制,可以发现朝鲜半岛活性断层带与地体构造力的关系。白翎岛和黄海道发生的地震被判定为正断层,东海地区为逆断层,其余朝鲜半岛内陆发生的多数地震被判定为走向滑动断层。可以看出,朝鲜半岛内陆发生的地震与受局地地体构造力影响的板内地震有关,而非全球性地体构造力的影响。
此次庆州地震也是2011年东日本大地震(9.0级)打破朝鲜半岛整体应力平衡,其余波导致庆州—蔚山断层部分破裂开始而发生的。过去首尔及首都圈地区曾有众多地震活动,包括1518年7月2日首尔发生的6.7级(朝鲜测定为7.5级)地震,但近200余年来没有地震活动,属地震平静期,地震能量积累较多,发生大地震的概率较高。一旦发生地震,相比由岩盘(花岗岩)构成的江北,由地基薄弱的冲积土和片麻岩(沉积岩变质而成)构成的江南(松坡、江南、瑞草区)及汝矣岛地区受损将更大。总之,地震预报是进行宇宙探索的21世纪科学仍未解开的难题。况且韩国国内地震研究和地震专家甚少,往往只是在地震发生时闪现一下便消失的一次性演出。韩国也亟需像发达国家那样设立国家地震研究院之类的独立机构,使地震专家能持续共享资料与知识、进行精确分析并相互竞争。此外,地震研究对于探测和精密分析朝鲜核试验等国防需要也绝对必要。
图片说明
图为朝鲜半岛及周边的地体构造力—潜在活性断层(红线)与地震机制分布及地震平静期。星号表示主要地震震中。蓝色球、红色球、绿色球分别表示走向断层、逆断层、正断层。






