2016-10-04 | 노희영 기자

[视角] 要让南北关系的历史前进

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“人生越想越美好,历史向前发展。”

据说这是已故金大中前总统最后留下的日记中的话。但看看近来的南北关系,不禁怀疑历史是否真如他所说在发展。

金前总统于2000年6月举行了分断以来首次南北首脑会谈,与朝鲜国防委员长金正日发表了《6·15共同宣言》。4日是卢武铉前总统与金正日委员长举行第二次南北首脑会谈、发表包括西海和平合作特别地带、开城工业园区二期开发、离散家属常态化团聚等共8项内容的“10·4宣言”9周年之日。

9年之后,南北关系又是何种面貌?当天朝鲜指责韩国政府称“南北关系已陷入破局状态”。上月进行第五次核试验的朝鲜随时准备进一步挑衅。年初因朝鲜第四次核试验,韩国政府全面中断开城工业园区运营,今年的离散家属团聚也已无望。

南北关系如此恶化,责任基本在朝鲜。朝鲜无视国际社会警告,全力进行核试验和导弹开发,如失控列车般狂奔。通过第五次核试验,朝鲜声称已实现核弹头标准化、规格化,甚至暗示可能实战部署核武器。

但若追问在朝鲜走到这一步之前韩国政府做了什么,政府也无话可说。因为此前对朝鲜的核能力以及朝鲜政权的可持续性缺乏认真思考,只拿出对症疗法式的政策。看到对方不断进行核试验和导弹发射,只把它当作为延续三代世袭体制而疯狂挣扎。

专家分析认为,朝鲜劳动党委员长金正恩执着于核武,从维持体制的角度看是最合理、最理性的选择。《纽约时报》上月还刊登过题为《朝鲜不是疯了,而是太理性》的报道。该报评价朝鲜的战略是“弱国面对强国为敌时实现和平的理性方式”。

政府如今表示要关闭与朝鲜对话之门,在国际社会孤立朝鲜,使其改变战略算计。外交部在朝鲜第五次核试验后持续统计发表谴责朝鲜声明等立场的全球国家及国际机构数量,每当数字增加便即时发布。据称截至上月29日,已有97个国家及14个国际机构表明立场。

谴责朝鲜的国家数量具有象征意义。但即使这一数字增加,若充当朝鲜坚实后盾的中国不积极参与对朝制裁,实效性仍然不足。中国依然表现出与国际社会步调不一致的姿态。本月初中国建国67周年纪念日(国庆节)之际,中朝举行大规模互访纪念活动便是典型。

现在也该冷静回顾并重新确立此前的对朝政策。寻找说服掌握对朝制裁钥匙的中国的方法同样是当务之急。唯有如此,即便短期内历史倒退,从长期看仍能使其向前发展。

nevermind

阅读韩文原文