2016-10-04 | 김상민 기자

半永久化妆用纹身色料检出重金属,共12款产品不符合安全标准

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

仅需一次施术便不会被汗水或水洗掉、可维持数年化妆效果的半永久化妆施术正受到欢迎,但相关副作用事例频发,需要消费者注意。

据韩国消费者院表示,最近3年6个月(2013年1月至2016年6月)间,消费者危害监视系统(CISS)受理的半永久化妆相关危害事例共计77件。

施术后出现疼痛、炎症等“施术后副作用”的事例最多,为55件(71.4%);其次是施术过程中麻醉剂或染料进入眼睛等“施术中疏忽”16件(20.8%);对文绣形态不满等“施术不满意”6件(7.8%)。

按性别看,“女性”施术事例为75件(97.4%),占绝大多数,“男性”为2件(2.6%)。施术部位中“眼线”最多,为42件(53.2%),其次是“眉毛”26件(32.9%)、“唇部”4件(5.1%)等。

特别是消费者院对市面上销售的25种“半永久化妆用文绣染料”产品进行有害物质含量检测的结果显示,共12种产品(48.0%)检出超过标准值的重金属,不符合安全标准。其中1种产品最多重复检出6种重金属,多种重金属同时超标的产品达6种。

按有害物质看,镉和砷分别在2种产品中检出,最高达标准值的3倍和5倍,这些物质是国际癌症研究机构(IARC)分类的1类人体致癌物质。在6种产品中最高检出5.5倍的铅,若长期大量暴露,据悉会引发中枢神经障碍。各产品中最高检出超过30倍的锌和铜,以及在4种产品中检出的限用物质镍,在长期反复暴露时有引发皮肤炎等风险,需加以注意。

韩国消费者院基于上述调查结果,已向相关企业通报对不合格产品进行自主召回。

/金相民记者 ksm3835

阅读韩文原文