2016-10-04 | 박홍용 기자

新任aT社长吕仁弘:“将致力于农水产品供需稳定与流通结构改善”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

aT新任社长吕仁弘

韩国农水产食品流通公社(aT)新任社长吕仁弘(见照片)4日在就任致辞中表示:“将进一步强化农水产品供需稳定和流通结构改善职能。”

吕社长当天在全罗南道罗州市aT韩国农水产食品流通公社举行的就任仪式上开场表示:“本公社至今在农水产品领域积累了专业的诀窍与能力”,“在农食品领域创造就业方面也发挥重要作用,培育了独立的竞争力”。

他表示:“尽管员工们付出了献身努力,公社面前依然摆着诸多课题”,“对急剧变化的农渔业条件先发应对、引领政府政策的职能不足,自主业务等收入基础长期薄弱”。他并强调:“现在是必须准确分析公社所处外部环境与内部能力并提出解决方案的重要时期”,“今后将集中于几项能力建设,包括进一步强化农水产品供需稳定和流通结构改善职能”。

吕社长随后提出的课题包括:△强化海外业务竞争力 △培育食品产业 △为新的50年强化公社职能与能力 △高效的组织与温暖的经营 △劳资共赢伙伴关系。

吕社长表示:“我将以对公社的热爱和30多年作为农食品部公务员积累的经验为基础,与各位员工共同努力,开创aT的新局面”,“将积极应对急剧变化的流通环境,努力让韩国农食品在世界市场获得认可,并赢得我们客户和国民的信任”。

/世宗=记者 朴洪镛 prodigy

阅读韩文原文