2016-10-04 | 김지영 기자

国家研究经费不断流失却无人察觉

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

#一直从事飞机温室气体排放模拟模型研究的韩国科学技术院(KAIST)A副教授,2015年将并未参与研究的金某等人虚假登记为研究员以套取研究经费,并让其中部分资金汇入母亲账户。以此方式将约2000万韩元用于信用卡还款等个人用途。

# KAIST的B副教授在环境工程领域的研究能力获得认可,却未能摆脱违规使用研究经费的诱惑。他去年将从9名研究员处收取的研究经费违规集中管理在4名实验室(Lab)负责人的账户中,并从该账户支出用于购买自行车用品、订购披萨、购买海外玩具等个人用途。

以上内容由国会未来创造科学韩国放送通信委员会新世界党议员闵庚旭在分析韩国监查院最近三年研发(R&D)研究经费违规使用现状资料后,于4日在大田KAIST举行的国政监查中公布。在政府管理松懈的情况下,国家支援的研究经费被违规使用的情形屡见不鲜。这也是投入大量预算却导致基础科学研究竞争力下降的原因。国家研发经费违规使用件数由2013年的99件增至2015年的197件。违规使用的研究经费也从187亿韩元增至257亿韩元。

当天国政监查中,共同民主党议员崔明吉批评称,韩国研究财团为甄别违规行为而进行的精密会计审查比例仅为6.2%(17279件中1075件),未能阻止违规使用。崔议员表示“应当制定能够事先消除研究经费违规使用空间的办法”,要求采取先发制人的对策。

民主党议员李相珉指出,“韩国科学创意财团每年投入20亿韩元预算推进国际科学奥林匹克竞赛支援项目,但自2013年以来完全没有掌握获奖者的动向”,“其结果是,30%~40%的获奖者并未进入理工科,而是升入医科大学”。

KAIST对曾被誉为“创造经济标杆”的爱卡伊斯特管理松懈的问题也被指出。国民之党议员申容铉批评称,“使用‘KAIST’品牌的子公司给学校名誉抹黑,管理到位了吗?”教育内容与信息技术(IT)企业爱卡伊斯特因虚报销售额等骗取170亿韩元规模投资款并挪作他用的嫌疑,其代表被拘留。KAIST校长姜诚模表示,“考虑到是刚刚起步的公司,认为帮一把才能做好,出于善意……(未采取积极的解约措施)”,并称“爱卡伊斯特的CEO是KAIST毕业生,对此事我们向投资者和国民表示歉意”。/记者 金智英 jikim

阅读韩文原文