2016-10-04 | 이두형 기자

海州资源开发会长郭在英“对朝韩经济合作企业也应给予与开城工业园入驻企业同等补偿”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“政府可以出于需要采取5·24措施,但由此给企业造成的损失难道不应该给予补偿吗?”

海州资源开发会长郭在英(65岁,见图)4日在南北经济合作企业相关人士要求保障生存权、于政府首尔办公大楼附近举行的集会上如此表示。

郭会长愤慨地表示:“国家最重要的作用难道不是保护国民的生命和财产吗?”他主张,自2010年5·24措施以来,南北经济合作企业的经营活动事实上已中断,损失如雪球般不断扩大。

郭会长曾一度经营着一家稳健的贸易公司。

他从事建筑骨料贸易,主要业务是从朝鲜海州低价进口砂石并供应给建筑工地。他说:“在南北经济合作活跃的时期,海州砂石等建筑骨料贸易市场规模曾成长至1.6万亿韩元”,“一度拥有60名员工,如今只剩我一人勉强维持公司。”他还介绍,自己曾开辟海州与仁川之间的船舶直航航线,开启了南北经济合作的新篇章。郭会长表示:“过去要与朝鲜进行贸易,必须经由香港或新加坡,损失极大”,“往来海州与首尔,开通了仁川·海州直航航线,过程中朝鲜人民军拿手枪对着我的情况也屡见不鲜。”郭会长强调:“这是政府都没能做到、而由我们企业人士完成的事。”

南北经济合作企业要求获得与开城工业园区入驻企业同等水平的补偿。其理由是,数十年间在民间层面积累的南北经济合作经验,其意义不亚于开城工业园区。郭会长提高声调称:“政府抛弃南北经济合作企业,等于自己堵住了艰难开辟的南北经济合作渠道。”

由于朝鲜第五次核试验和导弹试验等,南北关系陷入僵局,南北经济合作前景黯淡。但正因如此,越发需要积极为南北经济合作企业提供支援。其逻辑是,如果不对当前陷入困境的南北经济合作企业给予支援和补偿,日后关系改善时还有哪家企业愿意出面。另一方面,南北经济合作企业紧急对策委员会当天在集会和街头游行后,于政府首尔办公大楼正门前开始为期100天的彻夜静坐示威。/记者李斗炯 mcdjrp

阅读韩文原文