2016-10-04 | 조상인 기자

华丽的古城图画……亚洲乌托邦在此展开

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

中国辽宁省博物馆收藏的中国明代作品《清明上河图》局部。宽30.5厘米、全长987厘米的大作。/图片提供=国立中央博物馆薄雾笼罩的青山为背景,骑牛的牧童走过,田野上放风筝的孩子们聚在一起。为看流浪戏班而聚集的村民身后,穿过树林便是婚礼队伍。渔夫与樵夫渐远,越靠近城区人越多,沿水路形成的商业城市以繁忙的店铺和欢乐的百姓展现富足。这便是长达987厘米、辽宁省博物馆收藏的中国一级文物《清明上河图》。描绘11世纪末至12世纪初繁盛的北宋都城汴京的《清明上河图》,作为梦想太平盛世的理想乡,被后世广泛摹绘。此画不仅深受君主喜爱,在普通民众中也人气极高,到清代乾隆帝命人以类似形式描绘苏州,诞生了长逾12米的大作《姑苏繁华图》。

描绘清代苏州富足景象的中国辽宁省博物馆藏《姑苏繁华图》局部。奉王室之命制作,宽36.5厘米,长达1241厘米。/图片提供=国立中央博物馆相当于我国Koogbo的中国珍贵文物《清明上河图》与《姑苏繁华图》并肩陈列于展厅。这是国立中央博物馆(馆长李荣勋)5日在企划展厅开幕的特别展“美术中的城市,城市中的美术”。由于中国对珍贵文物出境条件严格,同时观赏两件作品的机会并不多见,加之此次真本仅公开至23日、共19天,有必要尽早前往观展。

本次特别展从城市文化脉络审视18世纪朝鲜后期至1930年代的韩国美术,共展出204件373点重要作品。展览大致分为四部分:△城市景观 △城市中的人们 △趣味与美意识 △近代城市。

虽无法否认与《清明上河图》《姑苏繁华图》的关联,但毫不逊色的韩国画作有《太平盛市图》。挤满各色人物的城市风景呈现富足的极致,而画风、服饰与建筑样式等与朝鲜相去甚远。因为它描绘的并非当时实景,而是“理想乡”。同一主题、描绘日本京都理想风景的《洛中洛外图》也一同展出,展开东亚城市的乌托邦。

展出文物反映了以文人为中心的城市文化向19世纪崛起的中人阶层扩散的时代面貌。1814年作《水甲契会》描绘了聚集在相当规模瓦房厢房厅堂的中人们与妓生、乐工同乐的宴会场面。与同一时期柳淑所绘《修契图》中三十余名文人聚会的氛围颇为不同。

柳淑《修契图》局部 /图片提供=国立中央博物馆张承业《红白梅图》/图片提供=国立中央博物馆本次展览恰好可以打破朝鲜美术朴素、古拙的偏见。尤其是汇集赵熙龙《红白梅图》《梅花书屋图》以及柳淑、张承业《红白梅图》、色彩华丽的青花白瓷、螺钿盒等的“城市的美感”展厅,是华丽的顶点。

朝鲜的两班士大夫原本虽享受书画等艺术,却警惕“玩物丧志”,即沉溺于玩弄物件而失却自身志向;但随着城市文化发展,炫耀之风兴起。当时乃至如今收藏家所钟爱的《册架图》等器皿折枝画正反映了这一点,知识与艺术品转化为占有、炫耀与欲望,古今看来颇为相似。展览持续至11月23日。

/赵相仁记者 ccsi

阅读韩文原文