2016-10-04 | 이태규 기자

酷暑推动网购激增…8月增幅为4年来最大

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今年8月创纪录的酷暑令在家中使用电脑、手机购物的人增多,网络购物额增幅创下4年来最高。

据Statistics Korea4日发布的《8月网络购物动向》,网络购物交易额为5万5757亿韩元,同比激增27.3%。增幅由7月的17.7%跃升约10个百分点,为2012年2月(30.1%)以来4年6个月里的最高水平。

分析认为,这是因为在酷暑和热带夜中难以入睡的人们通过互联网登录网络商城,打开了钱包。此外,虽然为避暑前往百货店、大型超市的人也有所增加,但在家中开着空调享受网络购物的人也相当多。

网络购物中,使用手机的移动购物也大幅增长。8月交易额达3万343亿韩元,按月度交易额计算史上首次突破3万亿韩元,同比增幅达49.6%。移动交易额在网络购物交易额中的占比也达54.4%,轻松超过一半。

网络购物中购买最多的是旅游预订领域。8月适逢休假季,旅游及预订服务占网络购物总额的20.4%,比重最高。家电·电子·通信设备以12.3%位居其后,食品饮料为10.4%,生活·汽车用品为10.2%。

/世宗=记者 李泰揆 classic

阅读韩文原文