2016-09-30 | 김민정 기자

[气象厅国政监查]地震通报短信,“国家情报院、国土部等相关机构接收失败较多”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

30日在国会环境劳动委员会大会议室举行的气象厅国政监查中,针对气象厅对庆州强震等接连地震应对不力的批评接连不断。

共同民主党议员韩贞爱指出,气象厅地震通报系统中输入的电话号码有误,却一直放任不管,连基本管理都没有做到。

韩议员批评称:“经调查,此次庆州地震发生时,向青瓦台警护状况室、National Intelligence Service、韩国国土交通部等相关机构发送的短信通报大量失败”,“今年7月蔚山地震时也没能正常通报,同样的问题反复出现,气象厅的国家地震宣传体系存在整体性问题。”

气象厅厅长高允华表示:“我们正在更新接收方名单,但数量非常多,有些没有录入”,“一次发送失败会多次重发,但我们承认努力不够,将进行全面重新调查。”

气象厅应对不力的背后,还有一份“荒唐的应对手册”。当天的国政监查中,还有人批评手册中明确写有“夜间发生地震时,夜里不要叫醒长官”的字句。

共同民主党议员姜炳远批评称:“2013年9月气象厅厅长就任以来,应对手册已修改三次,却完全没有发现这样荒唐的字句,实在令人难以理解。”

海底地震仪问题也被提上台面。国民之党议员金三华指出:“国内唯一的海底地震仪在3115天的运行期间有787天未能工作,而且去年11月还被拆除了。”他主张:“出现这样的故障,是因为最初没有遵守安装计划、施工不实,去年拆除难道不是为了掩盖这种问题吗”,“应调查是否存在施工不实,并重新审视海底地震仪的安装必要性。”

对有可能演变为“第二个萨德”事态的气象厅X波段雷达安装问题,也出现了尖锐批评。

X波段雷达是可精密分析海拔1公里以下气象流动的设备,尤其因与高空导弹防御系统(THAAD,萨德)雷达使用相同频段(8~12GHz),在市区安装时电磁波可能危害健康,由此引发争议。

共同民主党籍委员长洪永杓强调:“采购这种存在争议的设备时,难道不应该充分取得居民的理解和同意吗”,“如果不以居民同意为前提推进,国会也不能批这笔预算。”

持续第四天的当天国政监查,新世界党方面只有担任干事的议员河泰庆出席,再次成为“半边”监查。/记者 金珉贞 jeong

阅读韩文原文