2016-09-30 | 박홍용 기자

担忧铁路工会罢工长期化…韩国铁道公社最多招聘3000名替代人员

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国铁道公社(Korail)表示,鉴于铁道工会罢工呈长期化趋势,将招聘列车运行所需的最多3000名替代人员。

Korail 30日表示,为将国民不便降至最低,将随时公开招募包括列车乘务员等在内的1000名合同制员工。此举旨在提前确保可用人力,以满足客运列车必要运行率,同时提升日渐下滑的货运列车运输能力。Korail一位相关人士解释称:“所有替代人员都必须接受铁道及产业安全法规定的法定培训和实务实习培训”,“特别是机车司机即便有经验也需要5至7天培训,这是考虑到这一点的先行措施”。此次Korail招聘的领域依次为列车乘务员·运输员(595名)、驾驶(335名)、车辆(70名)。Korail计划先招聘1000名,并视罢工进展情况最多招聘至3000名。

应聘资格为公告日起满18岁、未满65岁,应聘者须前往希望工作的12个地区本部提交申请书。合格者以日工合同制身份工作至罢工结束,保障最少1个月雇佣(月薪300万至350万韩元)。此外,Korail决定,合同制员工今后参加正式员工考试时给予加分优惠。Korail社长洪淳晚表示:“将动员一切可用资源,全力确保国民乘车不受不便。”

另一方面,截至当天正午,Korail应到岗人员1万7953人中有7408人参加罢工,罢工参与率为41.3%。罢工参加者7489人(累计)中有81人回归岗位,145人被解除职务。货物运输方面,运行率仅为平时(249次)的30.5%,对物流危机的担忧正在加大。

/世宗=朴洪龙记者 prodigy

阅读韩文原文