2016-09-30 | 박윤선 기자

百年灵推出韩国上市15周年纪念限量款

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

拥有132年传统的百年灵30日表示,为纪念进入韩国市场15周年,将推出“韩国特别版”,每款限量150只。此次新品将国内消费者最为青睐的“复仇者II GMT”(图)和“超级海洋文化传承46”以全新设计呈现,并以象征韩国的代表色之一蓝色作为点缀。

复仇者II GMT韩国特别版在保持坚固硬朗外观的同时,将显示24小时模式第二时区的独立指针与内圈数字设计为明亮蓝色,以实现差异化。此外,通过带有4个骑士齿及镂空数字的双向旋转表圈可显示第三时区。43毫米钢质表壳可实现300米防水,配备防滑纹路的坚固特大号表冠,便于调整时间。

超级海洋文化传承46韩国特别版则以黑色表盘搭配蓝色表圈环,营造精致高级的氛围,日期窗边框及标识也采用与表圈环相同的颜色,形成统一感。表圈可单向旋转,由钢与铝制成,呈现出独特的柔和蓝色。

此次仅在韩国限量发售的韩国特别版,可在包括免税店在内的全国百年灵官方门店购买。

/记者朴润善 sepys

阅读韩文原文