2016-09-30 | 양준호 기자

“酒驾”泰姆斯被禁赛剩余8场及季后赛首战

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

酒后驾车被吊扣驾照的职业棒球NC恐龙外籍球员埃里克·泰姆斯(30岁)被KBO处以常规赛剩余8场比赛及季后赛1场比赛的禁赛处罚。

KBO于30日在首尔江南区棒球会馆召开奖惩委员会,确定了对泰姆斯的处罚力度。奖惩委表示:“依据规约第151条损害品位行为第3款,处以禁赛及500万韩元罚款。”

KBO事务总长梁海英解释称:“季后赛1场比赛具有相当于常规赛数场比赛的影响力。特别是NC已直接晋级季后赛(PO),泰姆斯将无法出战PO第一场”,“这可以解读为相当重的处罚。”上赛季最有价值球员(MVP)泰姆斯本赛季本垒打数居首(40支)。

KBO奖惩委还对24日发生的事件直到29日才公开的NC球团处以1000万韩元罚款。NC的说明是:“泰姆斯喝了2杯鸡尾酒,回家途中被酒驾检查查获。”泰姆斯的血液酒精浓度为0.056%,属于吊扣驾照的数值。NC于30日对泰姆斯作出罚款5000美元、社会服务50小时的内部处罚,并对团长裴席贤作出减薪1个月的处理。

/朴敏英记者 mypark

阅读韩文原文