李海珍(右)NAVER集团董事会议长与NAVER集团代表理事Kim Sang-hun 30日在首尔中区威斯汀朝鲜酒店举行的记者恳谈会上,认真聆听Korelya Capital代表弗勒尔·佩尔兰的发言。/韩联社
NAVER集团迈出了进军欧洲的第一步。
NAVER集团董事会议长李海珍 30日在首尔中区威斯汀朝鲜酒店举行的记者恳谈会上表示:“LINE上市之后,我反复思考下一个挑战的方向在哪里,其中之一就是欧洲”,“与Korelya的合作是走向欧洲的第一步”。
Korelya Capital是法国前数字经济部长弗勒尔·佩尔兰与欧洲金融专家安托万·德雷施共同设立的投资公司。NAVER集团与子公司LINE决定各自向Korelya的欧洲投资基金“K-Fund 1”投资5000万欧元,合计1亿欧元(约1233亿韩元)。Korelya目前的海外合作方只有NAVER集团和LINE。NAVER集团与Korelya于29日在京畿道盆唐区NAVER集团总部签署了基金出资相关投资意向书(LOI)。
希望帮助欧洲信息技术(IT)初创企业进军海外的Korelya,与有意将业务舞台扩展至欧洲等地的NAVER集团利益相互契合。Korelya投资的当地初创企业若进入亚洲市场,在韩国可由NAVER集团、在日本可由LINE提供支持。对NAVER集团而言,今年7月在美国和日本同时上市LINE之后,正在寻找下一个目的地。这位议长表示:“由于经营层的后辈们把NAVER集团和LINE的业务做得很好,我个人一直在思考自己能为公司和社会贡献什么”,“能够帮助我们的欧洲伙伴比什么都重要,从这一点看,能与Korelya成为伙伴是极大的幸运”。
该议长还坦言“海外业务非常艰难”。他说:“要开展海外业务,必须投入大量人力和时间”,“因为苦恼,连觉都睡不好”。谷歌对信息技术(IT)市场的垄断,以及美国、中国政府对本国企业的保护也是他的忧虑。他担忧地表示:“谷歌和Facebook的垄断愈演愈烈”,“这些公司大量收购初创企业,以致美国首次公开募股(IPO)市场上的技术企业几近绝迹”。
该议长表示,此次合作并非单纯投资,而是出于中长期开拓海外市场的目的。他说:“如果只是为了获取收益,我们会投资现有基金”,“与Korelya携手是战略性理由,欧洲并非全部,我们还准备了其他投资计划”。他还强调:“进入日本10年、正式开拓后5年才见成果,海外业务就是这么难”,“我们将支持优秀人才创业,并发挥桥梁作用,让当地企业走向亚洲、亚洲企业走向欧洲”。
/金昌永记者 kcy






