2016-09-30 | 신경립 기자

双职工家庭儿童照护服务,明年起费用补贴一半

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

日本政府决定从明年起补贴双职工家庭使用育儿看护服务费用的一半。

《日本经济新闻》30日报道,日本厚生劳动省决定从明年起扩充面向0至5岁儿童的育儿服务,使双职工夫妇在清早或深夜也能托付孩子。厚生劳动省计划为补贴保育员(保姆)费用筹措约10亿日元财源,并向一定收入以下的监护人提供补助金。据该报道,日本保育院通常只在早上7点至最晚晚上8点前后照看孩子,因此若父母提早上班或经常加班,很难对上时间,加之因经济原因无法将孩子托付给保姆的家庭也在增加。日本政府据此正在讨论由国家补贴育儿费用的一半,剩余费用的部分再由地方自治团体自主追加支援以提高补助比例的方案。

日本政府为缓解少子老龄化带来的人手不足,正鼓励扩大女性的社会参与。

/记者 辛京立 klsin

阅读韩文原文