2016-09-30 | 김상용 기자

技术保证基金:“请称我们为技术保证基金”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

技术保证基金30日表示,自当日起将法律上一直使用的“技术信用保证基金”名称变更为“技术保证基金”。此前《技术保证基金法》修正案于今年3月在国会通过,经过法律公布等程序,6个月后开始实施。

该基金一位相关人士解释称:“为构建以技术评估为基础、以技术企业为中心的支援体系,自2006年起就以‘技术保证基金’作为机构名称”,“但由于法律未作修改,实际使用的名称(技术保证基金)与法律上的机构名称(技术信用保证基金)存在差异”。

据此,该基金将向政府部门、银行、创业孵化中心等相关机构通报名称变更事项,并持续管理,以避免原名称被习惯性使用。/记者 金相龙 kimi

阅读韩文原文