2016-09-30 | 박미라 기자

[Seoul Economic Daily TV] CJCJ集团推出万能高端食用油“CJ真椰子油”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

CJCJ集团 CJ Real椰子油两款产品图。/图片提供=CJCJ集团CJCJ集团于30日推出可用于食用和美容等多种用途的“CJ Real椰子油”。“CJ Real椰子油”是与法国高端食用油品牌“La tourangelle”合作打造的产品。

椰子油采用压榨椰肉的方式制成,由母乳成分之一的月桂酸等中链脂肪酸构成。中链脂肪酸与一般脂肪成分不同,其特点是不会在体内堆积,而是快速分解。

椰子油会随保存温度呈现固体或液体等多种形态,可在烹饪中替代食用油或黄油,也可为减肥目的直接食用油本身。特别是,它属于植物性油脂且保湿效果出色,也可直接涂抹于皮肤作为按摩油使用。

由于上述特点,椰子油在美国、欧洲、日本等地被称为“超级食物”“健康油”,除食用外还被普遍用于美容和减肥等。在韩国,随着通过海外旅行体验过椰子油的消费者增加,相关关注度也不断提高。实际上,2015年“椰子油”的在线搜索量比2013年增长了3倍以上。

CJCJ集团意在改变以进口品牌为主的韩国国内椰子油市场格局。目前在韩国销售的椰子油大多为进口品牌,因关税等原因价格偏高。

CJCJ集团关注到韩国国内对椰子油需求不断增长这一点,以更为合理的价格推出了融合欧洲技术诀窍、品质优良的“CJ Real椰子油”。

CJCJ集团期待通过“CJ Real椰子油”的上市,在整个高端油市场中,具备多种用途的高端产品比重将进一步扩大。

CJCJ集团白雪食用油负责人申秀珍部长表示:“‘CJ Real椰子油’融合了CJCJ集团精选的椰子原料与法国高端食用油品牌‘La tourangelle’的技术实力,是值得信赖的产品。”他还补充说:“我们将持续推出反映消费者需求和生活趋势的产品,引领韩国国内高端油市场。”

/朴美拉记者 lucidmira

阅读韩文原文