2016-09-30 | 연승 기자

[电影闲谈,同像异梦]《将来的事》…50多岁的婚变可以如此从容吗

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

电影《将要来的事》是一部让人静观50多岁女性所面临的种种"离别"的作品。高中哲学教师娜塔莉(伊莎贝尔·于佩尔饰)作为妻子、母亲和女儿,过着50多岁女性平凡的生活。然而某一天,丈夫告知了自己出轨的事实,并通知她从现在起要和那个女人一起生活。这是极为令人震惊的事实,但娜塔莉只是略带厌烦地说:"那件事你本可以就这么过去,为什么要说出来。"即使在与丈夫分手之后,娜塔莉照顾孩子、教导学生、照看患上失智症的母亲,生活并没有变化。对她而言,离别只是日常的一部分。

面对50多岁时突然的婚姻破裂,真能如此超然吗?这是30多岁未婚女性延升记者与已婚男性朴成奎记者观看同一部电影后讲述两种想法的"同像二梦"。

延升记者(以下称延)="随着年龄增长,最可怕的似乎就是独自留下这件事。就连身为哲学教师的娜塔莉也说,到了四十岁,作为女人就结束了;丈夫离开,母亲也离世,最后留下的只有母亲养的一只猫。而娜塔莉的女儿似乎很难接受父亲也只是一个经不起诱惑的普通人这一事实。"

朴成奎记者(以下称朴)="没错。女儿目睹了父亲出轨的事实,便要求他向母亲坦白。站在女儿的立场,她也可能并不希望父母婚姻破裂,但比起这个,作为与母亲同为女人的背叛感恐怕更强烈吧。

延="两人分别的样子也过于泰然。娜塔莉在丈夫离家之后,看着剩下的空荡荡的书架,在整理全家人曾共度时光的别墅时,也只是略微嘟囔几句。丈夫离家时留下一张便条,说找不到叔本华的《作为意志和表象的世界》,找到了就寄给他,这个场面真让人苦涩。

朴="其实这是法国令人惊叹的新锐女导演米娅·汉森-洛夫的作品,由在戛纳、柏林、威尼斯电影节五次获得最佳女主角奖的顶级演员于佩尔出演,细腻地描绘了女性的心理,但对丈夫和儿子,也就是男性心理的处理相对疏忽,这一点有些遗憾。"

延="男人原本不就是那样吗?关于离别的信号似乎就是"沉默",从这一点上说,我认为省略男性面对离别的心理描写,恰恰就是男性的"真实态度"。

朴="对了,你一开始说害怕独自留下吧。那还是一定要结婚。人生中值得一试的就是结婚。"

延="结果丈夫出轨、说要和别的女人生活,还可能留下一张让我把他没找到的书寄过去的最后便条,这样怎么结婚?"

朴="那也比一直独自一人好。就算最终会变成一个人,曾是两个人后来变成一个人,不是更好吗?"

延="知道了。既然是已婚者的话,我会记在心上。相遇、分手、分手、相遇,人生大概就是这样吧。这么一看,电影里也不只有"离别"啊。女儿生了孩子。"

朴="是啊,正如生活那样,各种各样的事都会到来。"

/延升·朴成奎记者 yeonvic

阅读韩文原文