2016-09-29 | 권용민 기자

创造经济创新中心开展初创企业并购培训至11月

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

创造经济创新中心29日表示,将在11月中旬之前按五大区域(京畿、忠清、湖南、岭南、首尔)分别开展并购(M&A)培训。

本次培训将由与风险企业协会、韩国交易所、韩国创业投资协会展开合作的并购中介机构专家,以及拥有并购成功经验的企业首席执行官(CEO)参与,旨在引导更多企业参与"创造经济创新中心并购集市"。

为了确立初创生态系统的良性循环结构,必须培育初创企业退出市场。但国内风险及创业企业的投资资金回收大多通过IPO实现,并购所占比重微乎其微,这也源于潜在被收购企业对并购的理解度及认知不足。因此,为活跃并购,需要提升风险及创业企业CEO对并购的理解度、改善认知等基础建设。

计划在11月21日之前,以京畿(9月29日)、大田(10月13日)、光州(10月20日)、釜山(11月8日)、首尔(11月21日)创造经济创新中心为中心,按区域分五次开展培训,扩大退出市场的基础。培训内容还将制作成视频,刊登在各创新中心主页及初创企业相关线上平台,以最大化宣传效果。未来创造科学部相关人士解释称:"创造经济推进团和全国的创新中心决定在下半年集中业务力量,在开展并购认知培训的同时,推动在实际现场形成活跃的初创生态系统,使并购案例多样化涌现。"

/权容民记者 minizzang

阅读韩文原文