2016-09-29 | 한동훈 기자

中小企业厅与中小企业振兴公团设立中小企业现场紧急难题应对组

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府将设立现场紧急难题应对组,以便对韩进海运重整程序相关受损中小企业迅速提供支援。

中小企业厅与中小企业振兴公团29日表示,自本月28日起在中小企业振兴公团31个地区本(支)部运营“现场紧急难题应对组”。

此前,中振公为支持结构调整和创造就业,获得1万亿韩元规模的中小企业政策资金追加预算,自本月5日起受理融资申请,其中4000亿韩元编列为紧急经营稳定资金,用于缓解中小企业经营困难。

特别是为支援受韩进海运影响的中小企业,放宽了相关企业政策资金申请条件并简化申请程序,同时反映中小企业现场迅速支援的需求,通过专门窗口优先支援。

此次“现场紧急难题应对组”以中振公紧急支援专家“急救员”为核心,各地区本(支)部配置2至5人,对相关受损企业自政策资金申请受理日起7日内提供支援。

中振公企业金融处长赵汉教表示:“‘现场紧急难题应对组’将发挥应对窗口作用,迅速支援因韩进海运事态而暂时面临经营困难的企业”,“今后也将积极努力化解中小企业的资金困难。”

有关政策资金融资申请的详细事项,可咨询中小企业振兴公团网站(www.sbc.or.kr)及全国31个地区本(支)部。

/韩东勋记者 hooni

阅读韩文原文