2016-09-29 | 정다훈 기자

“首尔设计周2016”以融合智慧的设计开启智能生活新视野

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

[图片提供=首尔设计周]22日开幕的“首尔设计周2016”超越以尖端技术、人工智能、数字化为代表的聪明智能设计,提出了兼具智慧的设计——“Smart Beyond Smart”的新愿景。

由首尔设计基金会主办的“首尔设计周2016”主题为“Smart City Smart Design Smart Life”,旨在共同探索在变化的时代中设计应承担的角色与责任。

活动期间,在DDP(东大门设计广场)将举办 ▲2016主题展·Smart Design Smart Life_以开启智能生活新视野的Appcessory展为核心 ▲首尔设计周2016首尔设计市集_34个智慧发现 ▲首尔设计周2016青年工作坊&展览_y-Smart ▲2016首尔智能移动出行国际会议·展览 ▲2016通用设计首尔展 ▲通用设计国际研讨会 ▲2016首尔工艺博览会 ▲2016首尔工艺自由市集 ▲AGI(Alliance Graphique Internationale)OPEN SEOUL 2016(会议) ▲AGI:“I LOVE SEOUL”海报展等。

其中,活动期间每天上午10时至19时在生活馆设计研讨室举办的“首尔设计周2016青年工作坊 & 展览_y-Smart”也值得关注。

这是一个以青年视角发现生活中大大小小的问题,并以设计作为改善这些问题的智慧方法论为主题的工作坊。

担任导师的有李相善教授(韩京大学视觉设计系项目协调人)、金成坤教授(首尔市立大学工业设计系)、李连俊教授(弘益大学视觉设计系)、李智善教授(淑明女子大学视觉设计系)、金京均与赵贤教授(韩国艺术综合学校设计系)。

[图片提供=首尔设计周][图片提供=首尔设计周]关于“首尔设计周2016”提出的“Smart Life”,总导演李娜美表示:“为反映变化了的时代范式,重新确立设计的社会责任与角色,我们发表了《智慧设计_首尔宣言(Smart Design Manifesto_Seoul)》。”

另一方面,“首尔设计周2016”被选为“北京设计周2016”(9月26日-10月2日)的客座城市,将在国际舞台上与各国设计界人士分享“Smart Design”。

展览将通过图形、VR、影像等形式,介绍与市民沟通、追求可持续生活的首尔市主要政策、6个主题的设计地标,以及作为联合国教科文组织设计创意城市引领者的DDP和“首尔设计周”。

“首尔设计周2016”至10月2日(周日)为期11天,以DDP(东大门设计广场)为中心在首尔全市举办。

/郑多勋记者 sestar

阅读韩文原文