2016-09-28 | 손성락 기자

大邱诞生第1000家“善心店铺”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

左起为李在俊代表、李厚亨代表、李在英代表。在大邱,承诺每月为弱势邻里捐助的“善心店铺”数量突破1000家。

据大邱社会福利共同募捐会28日消息,27日下午在大邱东区孝木洞农协牧牛村Miso wadon东村游园地店举行了第1000家善心店铺加入仪式。

当天,烧烤屋Twins代表李在俊、Duruwa便利店代表李在英、农协牧牛村Miso wadon东村游园地店代表李厚亨,一并列入“大邱爱之果实善心店铺”第998、999、1000号。他们约定每月定期捐款3万韩元。

特别是李在镕代表是李厚亨代表的儿子,父子相继践行捐助,更添意义。李在俊代表是李厚亨代表的侄子。

李厚亨代表表示:“为了与家人共享捐助的喜悦,我向儿子和侄子介绍了善心店铺,他们同心同德,欣然决定践行捐助。”

由此,大邱成为全国17个市道中继首尔、光州、蔚山、京畿、庆北、济州之后,善心店铺突破1000家的地区。

社会福利共同募捐会的善心店铺活动是中小规模自营业者每天1000韩元、每月3万韩元以上捐助的捐款项目。参与大邱善心店铺的行业多样,包括餐饮业(52%)、批发零售业(18%)、服务业(10%)、保健业(6%)以及托儿所、咖啡店等。

/大邱=孙成洛记者 ssr

阅读韩文原文