2016-09-28 | 양한나 기자

[Seoul Economic Daily TV] 不景气中仍积极招才的信用卡业

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

[主播]

因加盟店手续费下调等因素而面临不景气危机的信用卡公司,在新人招聘上却表现积极。这是为了补充被视为新增长点的金融科技、大数据等IT人才。请看梁汉娜记者的报道。

[记者]

本月一个月内,信用卡公司下半年新人招聘的消息接连发布。

它们虽然因手续费下调导致收益性下降而叫苦,但为迎接新人才依然忙碌不已。

友利卡、BC CARD CO., LTD.和乐天卡招聘新员工的规模与去年相近。简历提交已经截止,通过剩余流程预计录用10至20人左右。

HYUNDAI CARD CO., LTD.本次公开招聘招录企划管理和营业管理职群,招聘规模包括实习生和公开招聘共90人,比去年增加约20人。

新韩卡计划从今年6月开始实习的50至60余人中,录用40人以下的结业者为新员工。

国民卡和韩亚卡目前也正在进行最后阶段的简历受理。

上半年甚至实施结构调整、削减人力的信用卡公司积极招聘新人的原因,在于补充金融科技、IT、海外拓展等新业务人才。

Samsung Card新设了数字本部,HYUNDAI CARD CO., LTD.则以已获能力验证的有经验者为主,着力扩充IT部门人力。

[采访] 信用卡公司相关人士

“随着整个金融业对IT和数字金融的重视程度日益提高,IT和数字人才正在快速扩充。招聘也在大幅增加……(这一趋势)可以看作是长期走向。”

随着信用卡公司在组织改编后正式推出海外业务和IT相关产品,具备外语能力以及IT相关专业、资格证的人在信用卡公司求职中预计将更具优势。

我是Seoul Economic Daily TV梁汉娜。

[影像编辑 金智贤]

阅读韩文原文