2016-09-28 | 김혜영 기자

[Seoul Economic Daily TV] 朴成泽,中小企业中央会会长:“正考虑抵制现代汽车”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

[主播]

近来,大企业劳工界接连不断的罢工以及“金英兰法”的施行,使中小企业和小工商业者的经营困难进一步加剧。特别是随着现代汽车工会连续罢工导致中小企业界受损扩大,中小企业中央会召开了紧急记者会。以下是金慧英记者的报道。

[记者]

[采访]李奎大/中小企业技术创新协会会长

“现代汽车等大企业劳工界应立即停止加剧两极分化、引发社会矛盾的罢工。”

中小企业团体协议会今天在汝矣岛中小企业中央会馆就现代汽车罢工等近期经济议题发布了中小企业界的立场。

当天的座谈会上,中小企业中央会会长朴成泽、女性创业企业协会会长李泳等中小企业界相关人士出席。

协议会认为,包括现代汽车在内的大企业劳工界罢工造成的损失,最终只能转嫁给弱势的中小企业和小工商业者。

[采访]朴成泽/中小企业中央会会长

“在扩大与中小企业工资差距的同时,还造成了岗位错配的失衡,而且因为不招人,青年失业、青年就业问题的罪魁祸首也是现代汽车集团。”

现代汽车罢工造成的累计损失额已接近历史最高的2.5万亿韩元,中小配套企业的受损规模每天达900亿韩元。

协议会呼吁,在中小企业员工工资不到大企业员工一半的情况下,大企业工会以涨薪为名进行罢工,加深了中小企业员工的失落感。实际上,现代汽车工会的平均年薪高达1亿韩元。

协议会还表示,如果现代汽车劳资谈判继续破裂,将不排除采取“抵制购买运动”这一超强力应对方案。

[出镜]

被称为贵族工会的大企业工会接连罢工,使弱势的中小配套企业忧虑加深。/Seoul Economic Daily TV 金慧英报道。

阅读韩文原文