2016-09-28 | 김흥록 기자

最高法院首例“儿童虐待追诉期中止”溯及适用判决

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

自2014年9月29日起施行的儿童虐待处罚特例法规定,虐待儿童犯罪的追诉时效中止,自受害儿童成年之日起重新计算时效。那么,在该法施行前发生的儿童虐待案件,追诉时效应如何计算?

韩国大法院认为,如果是特例法施行日当时追诉时效尚未届满的案件,就应适用该法。也就是说,2007年9月以后发生的儿童虐待案件追诉时效仍然有效。这是韩国大法院就儿童虐待处罚法追诉时效规定适用问题作出的首个判决。

韩国大法院第一部(主审金龙德大法官)28日在因殴打两个女儿、不让其上学等嫌疑被起诉的A某案件的上诉审中,撤销了认定2008年发生的虐待行为已过追诉时效的原审判决,将案件发回春川地方法院。

争议点在于,A某所实施的多起虐待中,2008年8月怀疑长女偷喝妹妹的奶粉,用衣架和手殴打女儿的嫌疑,是否应视为已过7年追诉时效。检方将A某起诉的时间为去年10月,该行为已过去7年多。

二审法院据此认定该虐待嫌疑已过追诉时效,作出免诉判决。但韩国大法院看法不同。

韩国大法院表示:“即使儿童虐待处罚法未就追诉时效中止规定的溯及适用设置明确的过渡条款,将其解释为对施行日当时犯罪行为虽已终了但追诉时效尚未届满的虐待儿童犯罪同样适用追诉时效中止规定,也是妥当的。”

A某因2008年至2012年间不让两个上小学的女儿上学、对其施暴、并对其说去跳楼死掉等虐待嫌疑受审。

/金兴禄记者 rok

阅读韩文原文