2016-09-28 | 양준호 기자

欧冠梦想舞台6球,孙兴慜超越朴智星

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

托特纳姆的孙兴慜28日(韩国时间)以制胜球带领球队赢得欧洲足联(UEFA)冠军联赛对莫斯科的比赛后,拥抱主帅毛里西奥·波切蒂诺。 /莫斯科=美联社联合新闻

近来在欧洲最当红的前锋孙兴慜(24岁·托特纳姆)在欧洲足联(UEFA)冠军联赛的赛场上也没有停下脚步。他在以气氛恶劣著称的俄罗斯客场打入制胜球,并刷新了朴智星保持的韩国人欧冠最多进球纪录(5球)。

孙兴慜28日(以下为韩国时间)在俄罗斯莫斯科的中央陆军竞技场结束的欧冠32强小组赛E组第二轮中,于下半场第26分钟打入制胜球。托特纳姆在客场顶住一边倒且粗野的助威声浪,以1比0取胜,以1胜1负升至小组第二。

最近在英格兰超级联赛3场比赛打入4球、并且3场全部被评为全场最佳球员(MVP)、引发轰动的孙兴慜,当天也是主角。担任左边锋的他在埃里克·拉梅拉传球时避开越位,在门前用右脚低射。射门擦着门将身侧越过球门线。这是他本赛季第5球,也是欧冠生涯第6球。孙兴慜在2014-2015赛季效力德国勒沃库森时积累了5个欧冠进球,上赛季转投托特纳姆后又添1球,从而超越了在曼彻斯特联等队打入5球的朴智星。特别是2014年在客场对泽尼特的小组赛中连入2球,孙兴慜一直在俄罗斯客场表现强势。

孙兴慜本赛季5场比赛5球(1助攻),势不可挡。这与上赛季37场才进5球截然不同。上周末在英超打满全场的他,由于球队伤员众多,当天也踢满全场。每次拿球都有2~3人贴上来,受到明显加强的盯防困扰,但在下半场中段比赛趋向平局时他挺身而出解决问题。继对米德尔斯堡的2球后连续两场进球的孙兴慜,将于下月2日晚10时15分迎战联赛领头羊曼彻斯特城的重头戏。

欧洲足球数据专业网站“WhoScored.com”给孙兴慜打出队内第二高的评分(7.91),仅次于拉梅拉(7.95)。孙兴慜谦逊地表示“最近似乎也有进球运”,并说“进球非常高兴,但最重要的是球队表现出色”。托特纳姆主帅毛里西奥·波切蒂诺通过俱乐部推特称赞道:“孙兴慜正处于火热状态。因为孙兴慜我非常高兴,他最近的进球正在带领球队。”英国BBC则表示:“托特纳姆有5名主力因伤病或状态问题未能随队远征俄罗斯。孙兴慜出色地填补了这一空缺。”并将他评为全场MVP。

/梁俊镐记者 miguel

阅读韩文原文