2016-09-28 | 박현욱 기자

[视角] 令人不安又疑虑的韩美同盟

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

朝鲜核挑衅之后,韩国政府必然会以高强度的“口炮”开火。本月初第五次核试验后,朴槿惠总统也谴责金正恩的精神状态已失控。朝鲜的核狂奔确实是提高朝鲜半岛紧张程度的“疯子战术”。然而,缺乏有效对策的政府以非战略性措辞所称的那个疯人集团,绝非字面意义上毫无思量地制造的偶发挑衅,这一点是明确的。

美国的情绪变得极为不快。贝拉克·奥巴马总统等高层及朝野连日发表谴责声明和重申延伸威慑战略的言论。近期国防部长阿什顿·卡特在美国胡佛研究所演讲时表示“即使今晚也能开战”,强调实时戒备态势。与以往不同的敏感反应,源于朝鲜洲际弹道导弹(ICBM)开发趋于现实后,一直低估朝核能力的美国对本土遭打击的担忧加大。这正是朝鲜意图的剧本。将核问题引向朝美之间的谈判议题,朝鲜已显然取得成功。

身为当事方却无从下手的韩国政府所依赖的,是以韩美同盟为基础的延伸威慑。朝鲜南侵时保留以美国核武器进行报复的可能性,从而摧毁朝鲜的动手意志,这就是延伸威慑与核保护伞。但它仅在朝鲜核与导弹开发之前尚算有效。安保与军事专家指出,在朝鲜完成ICBM开发后,若对美国本土遭报复的恐惧加大,真正开战后美国迟疑撑开核保护伞的可能性完全存在。

不确定性也存在于下一届美国政府。提及可能撤走驻韩美军的共和党总统候选人唐纳德·特朗普的竞选阵营近期表示,可将美国战术核武器重新部署到朝鲜半岛。若特朗普获胜,奥巴马政府和韩国政府反对的战术核进入韩国,就等于给韩国自己打破半岛无核化原则提供借口,今后对朝协作将出现巨大裂痕。

看着两国貌似坚决却显粗疏的对朝、对朝核政策,国民心生疑虑与不安。要让不安止于多余的担忧,归根结底首先要减少韩美之间的不确定性。借此机会,有必要倾听那一由来已久的呼声:应在韩美相互防卫条约中规定比照北大西洋公约组织(NATO)的自动介入条款和核保护伞。美国对战争爆发时在何时、以何种方式支援北约国家有具体明文规定,而韩美同盟中并无此类内容。只是因驻韩美军起到导火索作用,才得以确保自动介入。这正是有人讥讽其为“没有具体承诺、只满是抽象规范的同盟”的原因。朝鲜不会轻易停止核狂奔。国民究竟要到何时才能不再只听那些毫无意义的泄愤式口炮,不再无休止地怀抱模糊期待与郁闷?hwpark

阅读韩文原文