2016-09-28 | 김민정 기자

芦原区将推出地区货币“No-Won”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔芦原区28日表示,将引入地区货币“No-Won”,着手恢复社区共同体。

“No-Won”是会员之间交易劳务(服务)和物品所获得的货币,仅可在芦原地区内使用。

该货币借助首尔市“e-互助项目”运营。任何区民只要加入“e-互助”,接受会员培训并获得批准,即可成为正式会员。将希望交易的劳务或物品发布在网站上,与有意交易的会员协商后完成交易。交易明细记录在账簿和网站上。

交易项目包括照护、学习辅导、咨询、维修、制作、家务、家居布艺、美容、跑腿、摄影等。物品领域包括食品、服装、时尚杂货、孕产/婴幼儿用品、图书等。

芦原区厅长金成焕表示:“地区货币‘No-Won’将成为在社区中打造无需金钱也能生活的真正幸福共同体的开端。”/金旼贞记者 jeong

阅读韩文原文