2016-09-28 | 박희윤 기자

唐津港填海地问题将上韩国宪法法院审判台

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

就唐津·平泽港西码头填埋地管辖区域决定一事,忠清南道对行政自治部长官和平泽市等提起的权限争议审判,将于10月13日进行首次辩论。

就唐津·平泽港西码头填埋地管辖区域决定,忠清南道已于去年5月18日向韩国大法院提起撤销行政自治部长官决定的诉讼,并于同年6月30日向韩国宪法法院请求对行政自治部长官、平泽市、韩国国土交通部长官的权限争议审判。

在提起不服诉讼后一年多时间里,韩国大法院与韩国宪法法院均无明显动作,近期韩国宪法法院才通过公文告知了权限争议审判案件的辩论日期指定事项。

不过,韩国宪法法院通过公文将辩论争点限定为“规定公有水面填埋地管辖决定及不服程序的地方自治法条款,是否影响韩国宪法法院对填埋地管辖纠纷的权限争议审判权的有无”。

2009年4月1日修订的地方自治法规定:▦将公有水面填埋地决定权限赋予行政自治部长官(第4条第3款);▦对该决定的不服诉讼须向韩国大法院提起(第4条第8款)。

对此,韩国宪法法院认为应优先审查修订后的地方自治法规定是否影响权限争议审判权,因此先于韩国大法院抢先进行审理。

特别是,忠清南道计划在此次辩论中重点强调,以过去韩国宪法法院通过权限争议审判程序解决同类或类似事项的案例为依据,韩国宪法法院对公有水面填埋地管辖权相关纠纷当然拥有权限争议审判权。

忠清南道自治行政局局长金敦坤表示:“虽然无法贸然预测韩国宪法法院对权限争议审判请求的结果,但将与忠清南道的诉讼代理人积极应对”,并称“为应对韩国大法院的审理,将积极致力于搜集证据资料和构建论理”。

另一方面,去年5月4日,行政自治部长官依据中央纠纷调整委员会的审议·议决,将唐津·平泽港西码头内形成的公有水面填埋地中的67万9589.8平方米划定为平泽市管辖区域。归属平泽市的67万9589.8平方米中,有64万7787.2平方米按照2004年韩国宪法法院确认的Asan湾海域道界,属于忠清南道的管辖区域。

/洪城=朴熙润记者 hypark

阅读韩文原文