2016-09-27 | 김정욱 기자

[铁路、地铁总罢工] 客运列车仅运行50%~60%…乘客出行不便

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

全国铁路、地铁工会开始联合罢工的27日上午,在首尔城东区君子车辆基地,首尔地铁工会成员举行总罢工出征仪式,高喊要求政府撤回引入绩效年薪制的口号。/宋恩锡记者

全国铁路与地铁为反对引入绩效年薪制而进入总罢工的27日,因替代人员驾驶不熟练等原因,下班路上的市民不便开始全面显现。

货运部门未出现大的困难,但以江原地区为中心的水泥运输出现受阻等情况,部分货运线路未能正常运输。若劳动界罢工长期化,不仅客运,物流大乱的忧虑也很高,但劳资政之间的矛盾看不到轻易化解的迹象。

据韩国雇佣劳动部27日消息,参与铁路罢工的人员中,韩国铁道公社为6500人(占员工25%、工会成员35%),首尔地铁为1600人(17%、20%),首尔都市铁道为500人(8%、9%),共有8个机构2万4000人参加罢工。

首尔地铁虽避免了上班高峰的大乱,但进入下班时段后开始出现混乱。当天傍晚,在4号线双门站,因替代投入的司机失误,乘客尚未在站内下车,电车便已发车。部分换乘站乘客拥挤到连楼梯都站满。首尔地铁方面解释称:“这是因为替代投入的司机驾驶不熟练,未能均匀调整列车间隔。”

新村号和无穷花号的运行班次减少至平时的60%水平,一些未及时得知情况而到车站的乘客也遭遇不便。在几乎没有KTX线路的忠北,客运列车运行率仅为平时的50%水平,计划乘车的乘客遭遇很大不便。当天忠北的客运列车运行率为52%。中央线运行率为54.5%,太白线为66.0%,忠北线为50%。

货物运输预计将出现部分受阻。

太白线和岭东线等货运列车的运行低于平时班次的一半,通过铁路将散装水泥运往内陆成品工厂的出货量比平时减少约40至50%。

从京畿道义王站出发的货运列车终点站釜山新港站和釜山镇站停放着比平时更多的货运列车。当天釜山、大邱等岭南地区的货运列车运行班次大幅减少至37次,仅为每日120次(单程基准)的30.8%。

韩国铁道公社预计,若罢工长期化,相比客运,物流运输受阻将不可避免。

位于京畿道义王市二洞义王ICD内负责铁路运输的五峰站,将货运列车运行班次减少至32次,为平时的48%。原因是62名工会成员(在岗70人)中有56人参加罢工,占90.3%。由于此次罢工事先已有预告,五峰站提前发出加急货物并补充替代人力等,制定了应对措施。

义王ICD相关人士表示:“上周末已提前发出紧急货物,目前货运尚未出现大的受阻”,“不过若罢工长期化,就必须寻找陆运手段,运费也可能上涨,令人担忧。希望罢工尽快结束。”

政府将此次罢工视为非法。釜山交通公社当天对参加罢工的全体800余名工会成员解除职务。被解除职务的员工仍有上班义务,但不能从事职务,处分期间只领取基本工资。

此次罢工参与者少于2013年。这似乎是由于罢工受到舆论指责。以铁路工会为例,2013年连日有7000至8000人参加罢工,参与率达到员工的29%、工会成员的39%。罢工参与率低于过去,被解读为因为这不是单个企业的议题,而是反对引入绩效年薪制的劳动界联合罢工。特别是在经济环境困难的情况下,被指只顾守住“铁饭碗”的严厉目光也难以忽视。

政府相关人士解释称,一周左右KTX和上下班电车尚可正常运行,但国民的不便将逐渐加重。按韩国国土交通部的计划,罢工进入第二周后,KTX将以平时的90%运行。也就是说,司机等专业人员疲劳累积、替班人员日渐不足,加上经验相对不足的替代人力集中投入,运行将出现严重受阻。

高丽大学法学专门研究生院教授朴志淳建议:“几乎没有国家还维持年功工资制,我们也应摆脱旧时代的工资体系”,“应在坚持引入绩效年薪制这一大框架的同时,根据机构特性制定评价指标,实现灵活引入”。

/世宗=黄正元、朴洪龙记者 金正旭记者 全国组综合 garden

阅读韩文原文