2016-09-27 | 이종호 기자

[썸inSNS]记者们的“细致小贴士”,地震中如何保护自己

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

12日,“千年古都”庆州在下午7点44分和下午8点32分分别发生了震级5.1和5.8的地震。地震余波之大,以至于远在300公里以外的首尔市中心也有人称感受到震动。

让震区居民陷入恐慌的不止于此。地震发生后,手机通话和短信服务受限,智能手机应用运行出现故障,使本已因地震产生的不安情绪再度被点燃。一直自信为“地震安全地带”的韩国,已不再是地震方面安全的地方。

尽管地震损失开始估算、修复工作已启动,但国民仍难以安心。原因在于负责国民安全的国民安全处反应迟缓,以及随后的牵强“辩解”。由于本应在地震发生时指导脱险方法、负责安全的国民安全处相关人员想法安逸,国民对他们的愤怒依然“正在进行中”。

为指出因“庆州地震”而暴露的安全指南缺失问题,并介绍灾难发生时的避险方法,Seoul Economic Daily的数字品牌“Seoul Economic Some”准备了特辑节目《[女记者茶房2] 第8集 韩半岛摇晃,地下令人不安》。从平时为战争威胁作准备的出演成员的“生存包”配置方法,到灾难发生时最有效的避险方式,记者们毫不吝惜地公开了所掌握的“干货信息”。

/记者 李钟浩 phillies

阅读韩文原文