2016-09-27 | 이보경 기자

[Seoul Economic Daily TV] 爱茉莉太平洋集团“就牙膏安全性引发担忧致歉”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

爱茉莉太平洋集团27日就其11种牙膏中检出加湿器杀菌剂所含有害成分CMIT/MIT(甲基氯异噻唑啉酮/甲基异噻唑啉酮)一事正式道歉,并表示将全量换货、退款。

爱茉莉太平洋集团当日下午发布以代表理事沈相培名义署名的《致各位顾客的话》资料,表示“对近期发生的牙膏产品安全性问题使各位担忧,深深低头致歉”。

爱茉莉太平洋集团表示:“近期确认从原料公司供货的月桂基硫酸钠(SLS)中含有极微量CMIT/MIT成分”,“本应从原料采购阶段就严格管理,却使用了不当原料,我们深感责任重大”。

出现问题的11种产品自28日上午9点起,无论购买日期、是否使用、是否本人购买、是否持有收据,均可通过购买处或爱茉莉太平洋集团客户咨询室(080-023-5454)、购买流通企业客服中心进行换货、退款。

涉及产品包括“Median清爽森林牙膏”、“Median清爽海洋牙膏”、“Median活力能量牙膏”、“Median活力行动牙膏”、“Median活力清洁牙膏”、“Median牙龈牙膏”、“松盐本盐牙龈敏感牙膏”(松盐名作牙膏)、“松盐清雅丹牙膏Plus”、“新松盐五福牙龈牙膏”(松盐五福牙膏)、“本草研究牙龈牙膏”、“绿茶牙膏”等。

爱茉莉太平洋集团表示:“对使各位顾客担忧再次真诚致歉,并将以此事为契机,对所有产品包括原料管理在内的生产全过程进行彻底检查,确保此类事件不再发生”。

韩国食品医药品安全处前一天表示,将回收经确认含有牙膏不允许使用原料CMIT/MIT的爱茉莉太平洋集团11种牙膏。经确认,这些产品中CMIT/MIT含量为0.0022∼0.0044ppm。CMIT/MIT是加湿器杀菌剂中使用的化学物质,可能引发肺纤维化等,其有害性争议持续不断。在美国和欧洲,CMIT/MIT可作为牙膏防腐剂使用,但在韩国则被禁止。

/记者 李宝景 lbk508

阅读韩文原文