2016-09-27 | 장주영 기자

铁路工会罢工 韩国国土交通部长官“非法罢工无法正当化”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国国土交通部长官姜镐인27日表示,将访问首尔站,呼吁铁路工会停止罢工,并检查紧急运输对策的推进情况。

姜镐인长官在听取铁路公社社长关于铁路工会罢工现状及对策的汇报后,就“在近期朝鲜核试验和韩进海运事态导致经济萎缩、地震令国民深感不安之际,铁路工会强行开展非法罢工”一事表示遗憾,并对国民将遭受的不便深表忧虑,同时强调“为将国民不便降至最低,将全力确保紧急运输对策毫无差池地实施”。

此外,姜长官强调:“在比任何时候都更需要安全铁路服务的情况下,无视国民不便的铁路工会的非法罢工,无论出于何种理由都无法正当化。”他主张:“铁路工会不应再无视国民的不便,应立即停止非法罢工,回到本职岗位。”

他还再次表明“对于非法罢工,将依据法律与原则坚决应对”的立场,同时要求铁路公社职员努力到底,使非法罢工尽快结束。

韩国国土交通部自25日起运营应对铁路工会罢工的紧急运输对策本部(本部长为第二次官)。计划最大限度动员替代人力等可利用资源,在罢工首周使KTX和韩国铁路公社运营的电车等照常运行。

/记者张周英 sestar

阅读韩文原文