2016-09-27 | 이재아 기자

地震安全预算实际落实仅“5%”……安全防范政策“被搁置”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

据查,国民安全处以地震防备安全预算名义申请的金额大部分被削减。/资料来源=韩联社据查,国民安全处最近3年以地震防备安全预算名义申请的金额大部分被削减,仅有5%实际反映在预算中。

26日,共同民主党议员宋永吉表示,在查看韩国企划财政部与国民安全处2015~2017年度一般预算申请明细后发现,国民安全处以地震安全对策名义要求的总计1409亿韩元中,仅有76亿韩元获得反映,占比仅5.1%。

宋议员称,在被削减的预算中,属于抗震设计等事前防备性质的“地震防备基础设施建设”预算,2015~2017年分别申请了513亿韩元、699亿韩元、197亿韩元,但2015年、2016年全部被削减,2017年预算中首次反映了12亿韩元。

他同时批评称:“没有人力保障和预算分配的安全对策是不可能的”,“朴槿惠政府强调安全,将行政安全部改为安全行政部,世越号惨案后解散海警,并将安全控制职能从安全行政部剥离,分给行政自治部和国民安全处等,只是多次更改部门名称,结果安全并未得到守护”。

他还强调:“仅国民安全处的地震防备预算,眼下就需要840亿韩元以上,而管理我国文化遗产的文化财厅等相关部门的预算甚至无法确认”,“应检视安全防备政策是否总被置于次要位置,并分配人力与预算”。/李在娥实习记者 leejaea555

阅读韩文原文