2016-09-27 | 손철 기자

[美大选电视辩论]就业问题成首轮交锋焦点

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国大选最大看点——民主党候选人希拉里·克林顿与共和党候选人唐纳德·特朗普之间的首场电视辩论于26日(当地时间)开始,首轮交锋从创造就业等经济问题切入。

担任辩论主持人的NBC新闻主播莱斯特·霍尔特首先就就业与贸易政策提问,克林顿先行作答。她提到即将过两岁生日的孙女,表示“我想投资未来”,并强调“竞选期间我不断遇到勤奋工作的人们,如果投资于这些人的未来,我认为我们会走向更好的未来。我们应朝这样的经济迈进”。

克林顿还就贸易政策主张:“美国占世界人口的5%。我们必须与其余95%做贸易。”

对此,特朗普重申既有主张:“我们的就业岗位正在离开这个国家,流向墨西哥等许多其他国家”,“我们必须让这些国家停止窃取我们的企业和就业岗位”。他还称:“看看中国所做的事,他们把美国当成存钱罐在用。”

/纽约 = 特派记者 孙哲 runiron

阅读韩文原文