2016-09-27 | 오현환 기자

[以诗开启的周三]大波斯菊

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

波斯菊活过来的方式

就是始终如一地摇曳

被这阵风吹倒,又向那片晚霞倾斜

不断越过自己半径的那种泛滥

不正是波斯菊的模样吗

静静站立时也在心里摇曳的花

身子之所以那般细长

是为了跳舞才生成的

越细越长,舞就越危险

越危险才越是舞

母亲孕育我时

在花茎倒塌的幽远黑暗里

是否曾摘下一把花瓣吞下

我身体的成分仿佛是无数波斯菊的沉积物

闭上眼也摇曳

只要听见汤饭店门前开业演出的

乞丐调,就想起舞

像穿着韩服出席欢迎式的平壤姑娘们

波斯菊是热烈摇曳而死者的还生

不要在摇曳而活的事物背后窃窃私语

秋日国道上的安宁,全都是

波斯菊成就的

原以为风摇动是要把人吹倒,原来是在邀舞啊。拼尽全力去撑着,可不摇晃的只有岩石啊。摇晃是生命的特权,每当起风就该以信赖之心把身体交付出去。越危险越要点一下头,耸肩起舞。痛苦原来是叫人跳出最精彩舞蹈的帮腔。今天会是哪一阵风来牵我的手呢。<诗人 潘七焕>

阅读韩文原文